这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Wozniacki "not stressing" over comeback in Montreal《沃兹尼亚奇不强调蒙特利尔回归》作者来自Courtney Nguyen，WTA官网专栏作家。

当沃兹尼亚奇准备在WTA1000蒙特利尔公开赛回归网球赛场的时候，她肯定知道意味着挑战。本周一，前世界第1将在首轮对阵一名资格赛选手。

(资料图)

她有啥心路历程？

沃兹尼亚奇：网球智慧，我感觉我练习很棒，我在场外也是如此。所以我不紧张，也不担心啥。越打比赛，我越有那种期待感。我希望能在美网来到顶峰。

说实在的，当你3年多时间没打巡回赛，不管你平时练球再怎么样，肯定跟正式比赛不一样。

加西亚表示：这对她来说是一个很好的挑战。让我们看看她表现得怎么样。如果她有回归的愿望，而她也准备好了，那么，她回归赛场展示她的才能也是挺棒的。

沃兹尼亚奇：我必须要进入自己的比赛节奏，而且至少我要知道我在哪儿，我的优点，我所改进的地方在哪儿等等。当你在场外时能够看得更清楚。

如今有了小孩，带着他们打巡回赛啥的肯定不容易的，但是我觉得很值。

现在最重要的是心理层面，你知道你最想要的是什么，你会通过什么方式去争取，尽自己最大的努力去争取，而不会担心失败什么的。

我来到这儿，我没啥可输的。我的生涯定了很多目标，我都已经达成。我之所以还要来参加比赛，是因为我喜欢竞争。我热爱运动，我感觉还有很多热情没用呢。如今，我和家人一起来参赛，这肯定是让我很享受的经历。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）

标签：